Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 15 Kasım 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, Two Signage dijital tabela hizmetini ("Hizmet") kullanan kişilere, kişisel verilerinin nasıl işlendiğini anlatmak için hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
VİTA TEKNOLOJİ EĞİTİM VE DANIŞMANLIK LİMİTED ŞİRKETİ ("Two Signage")
Adres: Minerva Kuluçka Merkezi, Yaşar Üniversitesi, Kazımdirik Mah. Üniversite Cad. No: 37-39A, Bornova / İzmir · MERSİS No: 0925130597100001 · Hasan Tahsin V.D. 9251305971 · E-posta: info@twosignage.com
Müşterilerimiz (çalışma alanı sahibi kurumlar) Hizmet'e kendi çalışanlarını ekler ve kendi içeriklerini yükler. Bu veriler bakımından müşteri veri sorumlusu, Two Signage ise müşteri adına veri işleyen olabilir; bu durumda ilgili kişiler başvurularını öncelikle müşteriye yapabilir.
2. İşlenen kişisel veriler
| Kategori | Veri | Kimden |
|---|---|---|
| Kimlik | Ad soyad | Panel kullanıcıları (hesabı yönetici açar) |
| Müşteri işlem / hesap | Kullanıcı adı, şifrenin geri çevrilemeyen özeti, son giriş zamanı, üye olunan çalışma alanları ve roller | Panel kullanıcıları |
| İşlem güvenliği | Panelde kimin, neyi, ne zaman değiştirdiği (işlem günlüğü); art arda hatalı giriş denemelerini sınırlamak için IP adresi ve denenen kullanıcı adı (kısa süreli) | Panel kullanıcıları |
| İletişim | Bağlanan Google hesabının e-posta adresi; kurallarda bildirim alıcısı olarak girilen e-posta adresleri | Çalışma alanı yöneticisi |
| Görsel kayıt ve içerik | Yüklenen görsel ve videolar ile sahne, akış ve yayın içerikleri (müşteri bu içeriklere kişisel veri koyarsa) | Müşteri |
| Cihaz | Ekranın çevrimiçi durumu, açılış ve kesinti zamanları, oynatma süreleri, oynatıcı sürümü | Ekranlar |
| Yapay zekâ isteği | Asistana yazılan metin ya da yemek listesi PDF'inden çıkarılan metin (saklanmaz) | Panel kullanıcıları |
| Site ziyareti | Tanıtım sitesinde çerez ve izleme yoktur; barındırma sağlayıcısı (GitHub Pages) teknik erişim kayıtları tutabilir | Site ziyaretçileri |
3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK md. 5/2) |
|---|---|
| Hesap açmak, giriş yapmak, rol ve yetkileri uygulamak | (c) sözleşmenin kurulması ve ifası |
| İçeriği hazırlamak, saklamak ve ekranlarda yayınlamak | (c) sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Ekranların durumunu izlemek, yayın geçmişini raporlamak | (c) sözleşmenin ifası; (f) meşru menfaat |
| İşlem günlüğü, hatalı giriş sınırı ve yedekleme ile güvenliği sağlamak | (ç) hukuki yükümlülük; (f) meşru menfaat |
| Müşterinin kurduğu kurallara göre e-posta bildirimi göndermek | (c) sözleşmenin ifası |
| Kullanıcının isteğiyle yapay zekâ asistanından öneri almak | (c) sözleşmenin ifası (sağlayıcı Türkiye'de) |
| Talepleri yanıtlamak ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek | (ç) hukuki yükümlülük |
Kişisel veriler reklam için kullanılmaz, satılmaz ve yapay zekâ modeli eğitmek için kullanılmaz.
4. Toplama yöntemi
Veriler; panelde yönetici ya da kullanıcı tarafından girilerek, ekranların sunucuya gönderdiği otomatik bildirimlerle ve kullanıcının açıkça bağladığı Google ya da Canva hesabı üzerinden, elektronik ortamda toplanır.
5. Aktarım
Veriler yalnızca Hizmet'in çalışması için gereken ölçüde aşağıdakilere aktarılır:
| Alıcı | Ne için | Yer |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Sunucu, veritabanı ve geçici dosya deposu | ABD merkezli, küresel altyapı |
| Google LLC | Müşterinin bağladığı Google Drive'da dosya ve yedek saklama; bağlanan Gmail hesabından bildirim gönderme | ABD merkezli, küresel altyapı |
| AI for YU | Yapay zekâ asistanına gönderilen metnin işlenmesi (metin saklanmaz) | Türkiye |
| Canva Pty Ltd | Müşteri Canva hesabını bağlarsa tasarımların içe aktarılması (yalnızca okuma) | Avustralya merkezli |
| GitHub, Inc. | Tanıtım sitesinin barındırılması | ABD |
| Hostinger | info@twosignage.com adresine gelen e-postalar | Yurt dışı (Hostinger altyapısı) |
| Yetkili kamu kurumları | Yasal zorunluluk hâlinde, yalnızca gereken kadar | Türkiye |
Hava durumu (MET Norway) ve döviz kuru (Frankfurter) hizmetlerine kişisel veri gönderilmez; yalnızca konum (il ya da koordinat) ve para birimi bilgisi gider.
Yurt dışına aktarım, KVKK'nın 9. maddesi uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun ilan ettiği standart sözleşmeler imzalanarak ve Kurum'a bildirilerek yapılır.
6. Saklama süreleri
| Veri | Süre |
|---|---|
| Hesap bilgileri | Hesap silinene kadar |
| İşlem günlüğü | 2 yıl (730 gün); daha eskisi her gün kendiliğinden silinir |
| Yayın geçmişi ve cihaz olayları | 366 gün |
| Hatalı giriş kayıtları | Kısa süreli (deneme penceresi bitince geçersizleşir) |
| Yapay zekâ isteği metni ve yanıtı | Saklanmaz |
| Günlük veritabanı yedekleri | 30 gün (en yeni 30 yedek tutulur, eskisi silinir) |
7. İlgili kişinin hakları (KVKK md. 11)
Herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili;
a) kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d) eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
e) KVKK md. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
g) münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ) kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahiptir.
8. Başvuru
Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak yazılı şekilde Minerva Kuluçka Merkezi, Yaşar Üniversitesi, Kazımdirik Mah. Üniversite Cad. No: 37-39A, Bornova / İzmir adresine ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@twosignage.com adresine iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır.